我们的热诚

瀚格的不同

黑与白，我们寻求颜色之间细腻微妙的差别。瀚格设计集团致力每一个项目，团队间开诚合作，交流分享灵感与创意巧思。运用全球化的品牌愿景和设计方式去理解以及巩固我们客户的品牌基因。地域的界限对于瀚格是不存在的，因为对于我们而言，世界是无边无垠的，客户委任于我们，将其品牌价值与我们的世界观所融合。瀚格有故事，然而对于我们而言，未来的承载更重，因为未来总是对的。

当一个客户对我们说：
“请给出一个好的设计”
他们其实在说的是：
“请改变我看世界的方式”

我们构思创意

关于我们

瀚格设计集团是在1980年建立的。从创立之始就把焦点放在了不同领域中的项目质量，创造能力以及执行能力上，从零售空间的设计和新产品的设计，从品牌识别到传媒方式，以及 不同种类的数码领域。基于对每个客户的需求的透彻分析和理解，公司会给每个创意性的项目打造一个更广泛的战略框架，开发品牌概念，帮助客户更好地实现其目标。瀚格设计集团了解品牌的每个方面，从一个图案的最小细节到大规模应用。感谢有着不同能力的合作者们，在一个“设计是一个策略工具，是与企业所有的传播活动密切联系在一起的”的理念下，公司建立着具有影响力和铰接式的品牌。 瀚格设计集团如今是一个国际网络，在15个国家力有着80个活跃客户，有着包括品牌战略师，设计师，建筑师，数码专家，内容管理人员在内的一个将近50人的团队。在意大利，欧洲，美国及亚洲都有业务往来。

Alberto Bovo and Sandro Manente - Founders of Hangar Design Group Alberto Bovo and Sandro Manente - Founders of Hangar Design Group

Alberto Bovo 创始人

Sandro Manente 创始人

发展里程碑

公司历程

故事体现价值。
没有故事，我们将无话可说。

The start of Hangar Design Group
1981
开端

建筑师Alberto Bovo和 Sandro Manente开始了他们的创意之路。从威尼斯IUAV建筑大学毕业之后，他们开始将建筑设计的专业性与严谨性，应用到了设计及视觉艺术之中。

The first headquarters of Hangar Design Group opens in Mogliano Veneto, Treviso
1990
最美的场所

经历了大规模的改建工程之后， 位于连通威尼斯与特雷维索公路之上的两座飞艇舱，被重新赋予了使命。充满历史的飞艇停机仓，经过建筑师的改造后，成为了该创意事务所的总部，不断凝聚与开拓未来新创想。

The second headquarters of Hangar Design Group opens in Milano
2000
设计之都

米兰，全球设计之都。放眼意大利全国，瀚格米兰事务所的成立，标志着其客户范围的进一步扩展。凭借米兰自身的全球化定位，米兰分公司成为了瀚格布局全球资源的重要枢纽。

The third headquarters of Hangar Design Group opens in New York metropolis
2001
心之所向

与纽约这座美国大都会的邂逅如期而至。瀚格美国分公司设立于纽约历史上首座摩天大楼，Flatiron Building(熨斗大厦)内。瀚格的美国梦为了整个集团注入了崭新活力，为公司未来打开了这一关键市场的大门。

Hangar Design Group grows and opens the fourth headquarters in Shanghai
2004
展望东方

东方世界的日新月异，吸引了瀚格设计集团，在有着亚洲之门美誉的上海，成立了分公司。由此，集团拥有了真正意义上的全球布局。

Hangar Design Group won the ADI Compasso d'Oro award
2011
众望所归

“Sunset”的可移动式房屋项目赢得了ADI Compasso d’Oro（金圆规奖）的殊荣。在集团成立的三十周年之际，这个全球设计领域最重要的奖项是对公司专业成就的权威肯定。

Hangar Design Group - A new office in the French Concession
2019
欧洲在握，亚洲在望

坐落于上海市中心的全新中国分公司，以及与台湾陶瓷生活方式品牌ACERA乾唐轩的长期战略关系，标示了公司在亚洲市场的整合式发展。

Hangar Design Group releases the docufilm Hangar Reloaded
2022
Towards strategic design

The volume "Hangar Design Group Compendium" has been published on the fortieth anniversary of its founding. It is a synthesis of the work carried out over four decades which provides a rigorous and complete account of the studio's design philosophy.

今天
“我们不断眺望新的目标和领域。如今的瀚格设计集团已经成为了一家跨文化和跨领域的多元化公司。而我们新的挑战，便是将我们的创意和理念融会贯通，来满足全球化市场的需求”

Alberto Bovo

荣誉

“纵贯设计的历史，诚挚与好奇心是创意之路上的永恒不变的推动力。”

  • 奖项

  • 2021
    Etichetta d’Oro
    Vinitaly Design Award
    -
  • 2020
    Honorable Mention
    International ADI Compasso d’Oro
    -
  • 2019
    Product Design
    Red Dot Award
    -
  • 2019
    Etichetta d’Oro
    Vinitaly Design Award
    -
  • 2018
    Streetwise Collection
    Chicago Good Design Award
    -
  • 2017
    Gold medal
    European Product Design Awards
    -
  • 2016
    Best of Category (Lighting)
    Archiproducts Design Awards
    -
  • 2016
    Best of the Best
    Red Dot Product Design Award
    -
  • 2015
    Product Design Selection for the first
    International ADI Compasso d’Oro
    -
  • 2015
    China Awards
    Fondazione Italia Cina
    -
  • 2014
    Product design
    Muuuz International Awards
    -
  • 2013
    Special mention for the best design
    Premio OMI
    -
  • 2012
    Special “coordinated image” prize
    International Packaging Competition Vinitaly
    -
  • 2011
    Mobile home project
    ADI Compasso d’Oro
    -
  • 2011
    Exhibition design, Dubai
    Intersec Stand Design Award
    -
  • 2010
    Italia degli Innovatori Award
    Expo Shanghai
    -
  • 2010
    Package design
    Red Dot Design Award
    -
  • 2008
    Questione di etichetta
    Bruno Mosnel
    -
  • 2007
    Office system
    Lidex NeoCon Toronto
    -
  • 2006
    Logo design
    Eulda Awards
    -
  • 2004
    Packaging for homeware products
    Adi Index
    -
  • 2003
    Brand Logo
    Pinacoteca di Brera
    -
  • 2002
    Un Marchio per Venezia
    City of Venice
    -
  • 2002
    Italian Web awards

  • 讲座／学术

  • 2021
    Conversation
    Politecnico di Milano
    -
  • 2020
    Invited Speaker
    Tongji University Shanghai
    -
  • 2019
    Conversation
    “Ō Tempo di” Festival, Rome
    -
  • 2018
    Invited Speaker
    Identità Golose Milano 2018
    -
  • 2018
    Invited Speaker
    Packaging Première 2018
    -
  • 2017
    Invited Speaker
    IED Venice
    -
  • 2016
    Adjunct Lecturer
    Domus Academy, Milan
    -
  • 2015
    Invited Speaker
    Ca’Foscari, Venice
    -
  • 2015
    Invited Speaker
    Domus Academy, Milan
    -
  • 2015
    Lectio Magistralis
    Design Department Tongji University, Shanghai
    -
  • 2015
    Invited Speaker
    IUAV, Venice
    -
  • 2014
    Lecture
    IUAV, Venice
    -
  • 2014
    Invited Speaker
    Domus Academy, Milan
    -
  • 2013
    Invited Speaker
    Tongji University Shanghai
    -
  • 2013
    Invited Speaker
    NABA, Milan
    -
  • 2012
    Invited Speaker
    Design Department, Politecnico Milan
    -
  • 2010
    Invited speaker
    Facoltà di Economia, Padua
    -
  • 2010
    Lectio Magistralis
    IULM, Milan
    -
  • 2009
    Invited Speaker
    New York University, New York
    -
  • 2009
    Lectio Magistralis
    Accademia di Comunicazione, Milano
    -
  • 2008
    Lectio Magistralis
    IED, Milan
    -
  • 2008
    Lectio Magistralis
    IULM, Feltre
    -
  • 2007
    Conversation
    AIAP Annual Meeting Bari

  • 出版

  • 2021
    Hangar Design Group
    Hangar Design Group. Compendium
    Rizzoli
    -
  • 2020
    AA.VV.
    ADI Compasso d’Oro Catalog
    ADIper
    -
  • 2019
    Aldo Norsa
    “Report 2019 on Italian Architecture”
    Guamari
    -
  • 2018
    AA.VV.
    100 Icon Architects
    Interni Magazine
    -
  • 2017
    AA.VV.
    Good Design Taipei
    Good Design Association
    -
  • 2016
    AA.VV.
    Design for Food and Nutrition
    ADIper
    -
  • 2012
    AA.VV.
    Il libro delle piccole case
    Logos
    -
  • 2011
    AA.VV.
    Prefab Houses
    Booqs
    -
  • 2011
    AA.VV.
    1000 x European Architecture
    Braun
    -
  • 2011
    Philip Jodidio
    Architecture Now! House 2
    Taschen
    -
  • 2011
    Hangar Design Group
    As I told you before, Ideas not Airships
    Skira
    -
  • 2011
    “Moonriver”
    1000 x European Architecture
    Braun
    -
  • 2010
    Galindo Michelle
    Prefab Houses
    Braun Publishing
    -
  • 2009
    Hangar Design Group
    Hangar Carnet
    Marsilio
    -
  • 2009
    “Hangar Prefab”
    Small Eco Houses Book
    Loft
    -
  • 2008
    “Hangar Design Group Headquarters”
    Atlas of Office Interiors
    Rockport
    -
  • 2008
    “Suite Home”
    New Small Houses
    Taschen
    -
  • 2007
    Hangar Design Group
    Tra design e delirio
    Lupetti Editori
    -
  • 2005
    Maurizio Vitta (a cura di)
    Letting Ideas take Flight Far volare le idee
    Mondadori Electa

  • 媒体

  • November 2021
    “Italia geniale”
    Padiglione Italia - Expo Dubai 2020
    -
  • September 2021
    “Un trentennio a disegnare le vite degli altri”
    Il Corriere della Sera
    -
  • September 2020
    “Passione Seventies”
    Marie Claire Maison
    -
  • October 2019
    “Inside Design”
    Elle Decor
    -
  • December 2018
    "Sospensioni d’Autore”
    Living
    -
  • April 2017
    “Questione di dettagli”
    Corriere della Sera
    -
  • January 2017
    “Stanze multicolor”
    Living
    -
  • May 2016
    “Inside Design”
    Elle Decor
    -
  • April 2016
    “Progetti di integrazione”
    Repubblica
    -
  • April 2016
    “Attrazione reciproca”
    Corriere della Sera
    -
  • April 2015
    “Salone del Mobile 2015”
    Wallpaper
    -
  • April 2016
    “Best of Milan Design Week 2016”
    yatzer.com
    -
  • April 2015
    “Moda e Salone del Mobile 2015”
    Vogue
    -
  • November 2015
    “Futura”
    D Casa
    -
  • November 2015
    “Speciale luci”
    Living Corriere
    -
  • March 2014
    “Fuorisalone 2014, cosa vedremo”
    vanityfair.it
    -
  • 2013
    “Hangar Design Group Travel Guide”
    coolhunting.com
    -
  • 2013
    “The International Packaging Competition”
    packagingoftheworld.com
    -
  • 2012
    “A flagship store in Taipei”
    chinanews24.net
    -
  • 2012
    “An innovative modular system”
    Abitare
    -
  • 2012
    “A modern mood for the contemporary city”
    architizer.com
    -
  • December 2005
    “Nell’Hangar volano i progetti”
    L’Espresso
    -
  • December 2004
    “Architecture and design: Italians in China”
    larepubblica.it
    -
  • December 2004
    “Hangar Design lands in Shanghai”
    Il Sole 24 Ore
    -
选择的参考书目
瀚格设计集团曾经被刊物引用14.000次
查看更多

合作伙伴

瀚格的赞助和友人

了解更多